中国气派的欧美文学史——《欧美文学史和中国文学》简介

摘要

李乃钧教授新著《欧美文学史和中国文学》最近由福建教育出版社出版发行了。这部新著七十五万字,内容由古至今,贯串中西,读来令人感慨和钦佩。长期以来,在我国的外国文学史的研究教学和编著中,常常把外国文学完全当作一个客体对象,好象自然科学家对待他所研究的对象那样,外国文学和中国文学泾渭分明。李力钧教授在长期的教学研究实践中,深感中文系的中外文学课程的设置过于封闭,他试想着把中外文学结合起来讲授,同时也大胆设想在编著外国文学史上,另辟蹊径,以中国文学为参照系统。因为中外文学同属“文学”系统,本来就有着不可分割的联系。正如歌德所言:“东方西方,不可分离。”中国人讲外国文学,应该站在中国人的立场上,鲁迅、茅盾、郭沫若等介绍异域文学于国人时,常常联系到中国文学,这样的介绍很有中国的气派。