研究古典名著语言技巧的可贵探索——评《<红楼梦>的修辞艺术》

摘要

林兴红同志的新著《红楼梦的修辞艺术》问世了。这是一部内容丰富、雅俗共赏而又很有新意的修辞学著作,是研究古典名著语言技巧的一项探索性成果。说这部专著具有新意,至少有这样两层意思:一是选题新。从修辞学角度去研究我国古典文学名著《红楼梦》的语言技巧,是"红学"和"修辞学"研究中的一个新的领域。近年来已有一些同志在进行开拓研究。也已经有若干单篇论文或专书中的个别章节发表。而以专著形式全面地进行研究阐述,《红楼梦的修辞艺术》在我国学术界尚属第一部。作者仔细地研究了《红楼梦》的多种版本,广泛收集各种例还有两点需要说明。一,模糊修辞是一种积极的行为,不是没有清晰的办法可采用,而是故意制造出来的句义的模糊。话虽然说得模糊,但却准确地表达了说话人的思想。所以说模糊也是一种修辞方法。象画家要用红色也要用黑色那样,人们表达思想需要清晰也需要模糊,这两者都可以借助修辞手段达到目的。二,模糊修辞是作用于全句的模糊,而不是只作用一个词的模糊。前文列举的那些例子都属于前者,象"他神情呆滞,脸色有些发黄",句中的"有些"虽然不够具体,但它只限制"发黄"一词,全句的意思是清晰的,所以不是模糊修辞。