试论话语意义及其修辞作用

摘要

当语言单位进入话语组合、受到特定语境(包括上下文以及说话时的现实环境)的制约时,其意义往往会发生某些变化。例如看到谈话的一方发火(发脾气)时,另一方往往会说:"你别跳了!有话好好说嘛。""跳"这个词,词汇意义是"跳跃",但这句话小的"跳"指的不是"跳跃",而是"发火"、"发脾气"。可以证明这一点的是:面对发火而"跳"的人固然可以这么说,面对发火而不"跳"的人照样可以这么说。可见,"跳"这个词在这儿带上了"发火"、"发脾气"的意义。"跳"的这个语义显然不是语言体系(词汇)中固有的,而是在上面这个具体的话语组合中,在特定的语境制约下临时形成的;