两“鬼”中的别样“花木兰”--浅析传统“花木兰”形象在汤婷婷《女勇士》中的变异

摘要

《女勇士》(The Woman Warrior)是美籍华裔作家汤亭亭的处女作。作品带有自传色彩,但又不是传统意义上的自传小说。作品主要是作者通过回忆母亲和其他华人讲述的中国传说,再加入自己的奇幻构想重组而成。传统的"花木兰"形象在《女勇士》中被重塑为了一个向往自由独立、追求自我价值的别样"花木兰"。