首页> 中文期刊> 《俪人：教师》 >浅议国外汽车品牌的翻译原则

浅议国外汽车品牌的翻译原则

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

团队文献服务 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

国外汽车品牌名称的特殊性使其翻译没有固定格式,从而增加了翻译的难度.译者在翻译的时候可以采用不同的方法,但是要遵循一定的原则.首先是跨文化因素,其次应符合国人的审美情趣.这样的翻译才能刺激人们的购买欲望,给厂家带来效益.

著录项

来源
《俪人：教师》 |2014年第15期|P.259-259|共1页
作者
谢芳; 陈小红;
展开▼
作者单位

四川理工学院;

四川自贡643000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类交通运输器材 ;
关键词
翻译; 品牌; 文化;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅析国外汽车品牌的中文翻译 [J] . 周真宇 . 大观周刊 . 2013 ,第007期
2. 浅议国外汽车品牌的命名及汉译 [J] . 滕飞 ,贾咏翠 . 中国西部科技 . 2009 ,第029期
3. 浅议现行《汽车品牌销售管理办法》的不足——《中国汽车报》汽车产业经济研究院、中华全国工商业联合会汽车经销商商会关于中国汽车品牌管理问题研究(报告) [J] . . 汽车零部件 . 2012 ,第008期
4. 浅议许渊冲诗歌翻译的三原则——诗坛翻译的奇葩 [J] . 代玉华 . 价值工程 . 2012 ,第003期
5. 从生态翻译学视角探究汽车品牌翻译 [J] . 周慧 . 海外英语(上) . 2014 ,第012期
6. 由2012北京车展看国外汽车品牌在中国市场发展趋势 [C] . 王树民 ,石磊 . 第九届河南省汽车工程技术学术研讨会 . 2012
7. 经济性和得体性原则在汉英法律文章翻译中的应用——在《中国外商投资法》翻译中的具体应用 [A] . 郭圆圆 . 2009

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号