'必须更有真切的批评'r——试论鲁迅的翻译批评观

摘要

鲁迅的翻译批评思想在中国现代翻译史上有着重要的地位.鲁迅从文学批评的作用、任务,批评家的态度和文学批评的标准、方法等方面所作的较为系统的阐述,大都是围绕如何使中国新文坛"更有真切的批评"展开的.这些体现在文学批评承担的任务上、批评家的态度上、批评标准的正确把握上、批评方法上,都有明确体现.对鲁迅翻译批评观的研究分析,对于推动翻译批评研究有着重要意义.