黎族文化的隐喻认知阐释汉英对比研究

摘要

隐喻是人类对事物的一种认知方式,它是一种相似或相关的联想思维,其意义在于通过喻体延伸本体的文化内涵与价值。黎族文化,作为海南本土特色文化之一,其文化隐喻描述体现了不同层面的价值。通过探究黎族文化汉英隐喻思维表达的差异,并对比分析其具体的英译策略,揭示人类隐喻思维在汉英两种不同语言中旅游文化价值的认知规律。