中国特色词汇翻译研究——以《经济学人》中国专栏为例

摘要

cqvip:《经济学人》是享誉全球的知名刊物,在世界范围内具有广泛影响力;刊物特设中国专栏,对中国各个领域新闻事件进行深层细致报道,其中涉及不少中国特色词汇。针对《经济学人》中国专栏中的词汇翻译进行探究,总结其中的翻译方法,以期为国内媒体外宣提供借鉴。