浅析英汉礼貌用语的文化差异

摘要

在人类社会的语言交际中，人们把礼貌用语作为最常用的语言表达方式。在不同民族文化交往中，礼貌用语在不同民族文化交往中因使用不同而存在很大的差异性。本文首先分析英汉礼貌用语产生文化差异的原因，把西方的礼貌特征与汉文化的礼貌原则进行对比研究，阐述了英汉礼貌用语在称呼、禁忌语、赞美感谢等各方面的语用差异，使人们在实际交往中能灵活自如地应对这种差异，从而达到成功交际的目的。