初中阶段文言文特殊句式翻译策略

摘要

文言文翻译是我国选拔应试中语文科目的重要考查内容之一，主要目的为训练学生掌握古代汉语句式以及具体用法的理解。目前，语文教育研究部门将初中阶段的文言文句式主要划分为固定句式以及特殊句式两种，在特殊句式中又涵盖了判断句式，倒装句式，被动句式，省略句式以及疑问句式五类，在选拔类考试中也经常围绕这五类句式来设题。文章介绍了五类特殊句式的特点，并就如何在阅读过程中应用翻译策略让其表达更加切合现代汉语表达特点进行深入探讨。