现代日语口语和歌曲中的音节发音比较研究——以腋「す」夜腋「つ」夜的元音无声化现象为例

摘要

现代日语口语和歌曲中的音节发音存在着一定的差异,比如,假名音节腋す夜腋つ夜在口语中应当发生元音无声化的地方,在歌曲中却常常不出现无声化现象.针对这一现象,通过语音学软件Praat,将语音信号数字化并对其进行分析,证实了这些差异的存在及其表现形式.其可能原因可以从语言学与声乐学两个角度解释:发音速度对元音无声化发生的概率有较大影响;歌曲的旋律变化代替了原本口语中发音的声调变化,声调核不再存在;口语发音与歌唱时的发音特点存在差异以及歌手的个性化处理.