间性交往:戏曲莎剧的一种理想范式

摘要

跨文化戏剧理论自1970年代兴起以来,经过了一个由注重文化主体性到探究文化主体间性的过程。“戏曲莎剧”作为跨文化戏剧的一种,也经历了一个从主体性到主体间性的相似历程。本文在大致梳理跨文化戏剧理论的发展和戏曲莎剧实验的基础上,基于豫剧《天问》的个案分析,尝试性地提出较为理想的戏曲莎剧的理论范式为主体与主体间的互动,即在跨文化语境中实现互文性转换与差异的创造性共现。