个人身份对跨文化交际的语用影响——以中国人为例

摘要

@@ 人们的身份地位是由客观世界决定的,不可能独立的存在于真空之中因为我们必须要彼此交流.通过交流行为,人们在所属的社会环境下实现自己的价值.然而,当今社会的交流是具有结构性的,任何一种社会关系都经过系统化和标准化的过程逐渐形成.鉴于权威机构的有力保障,标准化的行为模式和交际结构展示了被约束控制和规约的行为过程.可以说,无论某一系统是如何被应用的?它反映的都是一个非个人层面的标准化范畴.在日常生活中,不论个人的能力或肩负的责任是什么, 我们都将面对得与失,这些都是被设定在我们所属的社会系统中的.