晏几道鹧鸪天(彩袖殷勤)校议二

摘要

正清胡亦堂所辑《元献遗文》误收此词,‘楼心’作‘楼头’,‘头’字亦远不及‘心’字为妥。月在‘楼心’,月在中天也,此际方可言‘舞低’;月在‘楼头’,安知不在其初上时耶?可径言‘舞低’乎?又‘扇影风’三字,《百家词》本作‘扇底风’,《草堂诗余》、《花庵词选》、《花草稡编》同。‘底’字与上句‘心’字同属方位词,楼心有月,扇底有风,造句妥帖自然,而‘扇影风’则生矣。然小山原作恐亦作‘影’字。胡元任尝得见叔原《乐府补亡集》,曰:‘《雪浪斋日