独立学院翻译教学改革刍议--以天津外国语大学滨海外事学院德语系为例

摘要

近年来我国独立学院的发展势头迅猛，但当前毕业生就业压力剧增，独立学院的战略转轨势在必行。天津外国语大学斌海外事学院德语系不拘一格，大胆改革，提出以“德语＋”为核心模式的新人才培养方案。本文试就独立学院生源特点，结合本科翻译教学规律等为新培养方案翻译专业的课程设置提出几点设想，希望能对翻译教学形成有益借鉴。