商务英语翻译与文化差异的关系研究

摘要

商务英语翻译不仅是一种语言活动,更是一种文化活动.文化信息等值是商务英语中所追寻的深层面的对等,但是文化差异往往会导致商务英语翻译中一些文化关联信息的改变甚至丢失,从而造成信息的变化与误解.因此,加强翻译与文化差异的关系研究就显得十分重要.