谈谈“咸与维新”的注释

摘要

“咸与维新”在高中语文课本中凡两见,一见于鲁迅的《论“费厄泼赖”应该缓行》,一见于鲁迅的《阿Q正传》,课本编者都加了注释。两篇课文中的“咸与维新”所指的是同一社会现象,但两处的注释却不尽相同,最突出的就是对“与”字的解释不同,从而导致了“与”字读音的不同。 第四册《论“费厄泼赖”应该缓行》“咸与维新”条注释是:“语见《尚