The purpose of this study is to trace how the French fairy tale "Beauty and the Beast" is re-told in English and American novels of the nineteenth and early twentieth century. Traditionally, tellers of fairy tales have used symbolic narratives to expose real world problems. In this same way, by borrowing from "Beauty and the Beast," nineteenth-century authors metaphorically encode their concerns about the moral, economic and emotional complications of love, marriage and sexuality. Charlotte Bronte's Jane Eyre , Emily Bronte's Wuthering Heights, Louisa May Alcott's "Behind A Mask," Henry James's Turn of the Screw and Edith Wharton's Summer all explore the cultural division between the "angelic" woman and the "bestial" male, with particular emphasis on how women negotiate this split. When looked at psychologically, these novels indicate that the Beast, or the Other, is a critical aspect of the feminine psyche and in order to achieve a healthy ego, one must accept the Beast. The novelists looked at in this study subversively suggest, through their promotion of the Beast, that the view of women as paragons of virtue, a view perpetuated in the nineteenth century, is disastrous. A woman who has no knowledge of the darker side of human nature is an invalid or worse, a monster. These authors' radical testaments to the intrinsic necessity of the Beast challenge the nineteenth century's view of domesticity. With their use of "Beauty and the Beast," the writers here present important alternatives and advocate for the broadening of gender roles.
展开▼
机译:这项研究的目的是追溯在19世纪和20世纪初英美小说中如何重述法国童话“美女与野兽”。传统上,童话讲者使用象征性叙述来揭露现实世界中的问题。同样地,通过借鉴《美女与野兽》,十九世纪的作者用隐喻的方式表达了他们对爱情,婚姻和性行为的道德,经济和情感复杂性的关注。夏洛特·勃朗特(Charlotte Bronte)的简·艾尔(Jane Eyre),艾米莉·勃朗特(Emily Bronte)的《呼啸山庄》,路易莎·梅·奥尔科特(Louisa May Alcott)的《面具背后》,亨利·詹姆斯(Henry James)的《螺丝钉转弯》和伊迪丝·沃顿(Edith Wharton)的《夏日》,都着重探讨了“天使”女人与“野蛮”男性之间的文化鸿沟。妇女如何解决这种分歧。从心理学角度看,这些小说表明,“野兽”或“野兽”是女性心理的重要方面,为了实现健康的自我,必须接受野兽。在这项研究中,小说家们通过提倡野兽而颠覆性地暗示,女性作为美德典范的观点,在19世纪一直存在,是灾难性的。一个不了解人性阴暗面的女人是个病态或更糟的怪物。这些作者对野兽的内在必要性的激进证明挑战了19世纪的家庭观念。通过使用“美女与野兽”,这里的作家们提出了重要的选择,并倡导扩大性别角色。
展开▼