声明
致谢
Chapter One INTRODUCTION
1.1 Background of the Translation Task
1.2 Significance of the Task
1.3 Structure of the Report
Chapter Two THEORETICAL FRAMEWORK
2.1 Overview on Semantic and Communicative Translation
2.2 Differences between Semantic and Communicative Translation
Chapter Three TRANSLATION DIFFICULTIES AND METHODS
3.1 Translation Difficulties
3.2 The Application of Semantic Translation Approach
3.2.1 Linear Translation
3.2.2 Inversion
3.3 The Application of Communicative Translation Approach
3.3.1 Semantic Extension
3.3.2 Amplification
3.3.3 Division
Chapter Four CONCLUSION
4.1 Summary of this Report
4.2 Limitations
参考文献
APPENDIX Ⅰ SOURCE TEXT
APPENDIX Ⅱ TARGET TEXT
内蒙古大学;
