声明
Chapter 1 Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Objectives
1.3 Research Significance
1.4 Research Methodology and Data Collection
Chapter 2 Literature Review
2.1 Definition of Language Parallax
2.2 Studies of Semiotics for Translation
2.3 Language Parallax in Translation Studies
2.4 Previous Studies on Political Discourse Translation
2.5 Summary
Chapter 3 Theoretical Framework
3.1 Semiotics and Semiosis
3.2 Saussure’s Semiology
3.3 Charles Sanders Peirce’s Semiotics
3.4 Charles Morris’ Semiotics
3.5 Inevitability of language parallax
3.6 Summary
Chapter 4 A Case Study of Language Parallax and its Translation in Political Discourse
4.1 Language Parallax in Referential Meaning
4.2 Language Parallax in Linguistic Meaning
4.3 Language Parallax in Pragmatic meaning
4.4 Summary
Chapter 5 Conclusion
参考文献
致谢
江西财经大学;
