汉英同声传译中负迁移对翻译质量的影响--以“欧洲标准化体系介绍网络研讨会”为例

目录

声明

致谢

Chapter 1 Introduction

1.1 Project Background

1.2Significance of the Report

1.3 Report Structure

Chapter 2 Description of Interpreting Project

2.1 Project Agenda

2.1.1. Prepreparation for the Project

2.2.2 The Implementation of the Project

2.2.3 Feedback from theAudience

2.2 Relevant Studies

2.2.1 Research on Language Transfer

2.2.2 Research on the Relation between Language Transfer and Interpretation

2.2.3 Research on interpretation quality assessment

2.2.3 Summary of Recent Research

2.3 Methods/Approaches

2.3.1ABrief Introduction to Language Transfer

2.3.2 Negative Transfer

Chapter 3 Analysis of Interpreting Project

3.1 Unique Features of the Interpreting Project

3.2 Difficulties and Challenges

Chapter 4 Conclusion

4.1 Major findings

4.2 Implications

4.3 Limitations

参考文献

APPENDIX Original Text and Content for Interpretation

个人简历 在读期间发表的实践报告与学术论文