ISO 15883に準拠したウォッシャー·デイスインフェクターの性能要求要件（同時通訳）

摘要

最新のガイドラインENISO15883の施行にあたり，German Society for Hospital Hygiene（DGKH），German Society for Sterilisation Services（DGSV），およびInstrument Reprocessing（AKI）の作業委員会より次に記載するガイドラインのパート1が発行された．"ウォッシャー·デイスインフェクター（以下，WD）選定の原則および耐熱性医療機器の自動洗削肖毒工程の立証，定期的なモニタリングのためのDGKH，DGSV，AKI－ガイドライン"パート1ガイドライン作成と平行して綿密に確立された試験方法は，WDの性能評価を容易にした．ドイツにおける18の病院で性能試験方法の実用性および重要性を調査するためのテストが実施され，その結果，全てのWDにおいてあらかじめ決められたベンチマーク備に達していないことが明らかとなった．