A Pragmatistic in Terpretation of Isabel Archer in the Portrait of a Lady

摘要

亨利·詹姆斯是美国文学史上最伟大的小说家和批评家之一。他在小说理论和实践领域做出了很大贡献。《贵妇画像》是亨利·詹姆斯的代表作之一。小说描述了女主人公伊莎贝尔·阿切尔的个人成长和自我实现历程。本篇论文旨在从实用主义角度分析伊莎贝尔的成长历程。
　　 实用主义是美国本土的哲学思想，影响广泛并且深远。美国现实主义小说家亨利·詹姆斯受其兄长—实用主义代表人物之一威廉·詹姆斯的影响颇深，因而其创作中渗透着的实用主义思想。《贵妇画像》因其中对伊莎贝尔大量的生活经历和沉思冥想的丰富描写而闻名，被认为是英美文学历史上的上乘之作。小说中，伊莎贝尔欧洲之旅伊始只是个充满好奇心并对自由抱有天真想法缺乏但世事经验的女孩。不切实际的僵化的书本知识导致其对现实做出错误的判断并相继陷入种种困境中。随着生活阅历的增加，她的智性与自我意识也随之得到提高与发展，并进而帮助她完成自我探寻并最终实现了其对幸福的追求。
　　 本篇论文旨在探寻伊莎贝尔·阿切尔身上呈现出的亨利·詹姆斯的实用主义思想。论文的主体部分分为四章。第一章主要论述伊莎贝尔由天真到迷惑的转变。早期伊莎贝尔的天真与无知主要表现在其强烈的好奇心与对自由的天真追求上。通过对其困惑的分析，本章意在分析实用主义关于真正知识的观点。伊莎贝尔所陷入的困境可以看做是她自我探寻的起点。
　　 第二章详述伊莎贝尔的自我探寻和自我意识的发展。随着生活阅历的不断丰富，她开始对其所临困境提出假设和推论。作者运用了大量的心理意识描写来彰显伊莎贝尔智性的发展。
　　 第三章论述伊莎贝尔的自我觉醒和重生。历经生活磨难，伊莎贝尔不断反思并重建了很多自己的想法。最终，出于对自己心目中理想的道德生活的坚强信念和不懈追求，伊莎贝尔回归了不幸的婚姻之中。实用主义的伦理观点体现在伊莎贝尔的处世态度与其随后所做的决定中。她的回归表现出了她追逐幸福并力求活出美而理想的生活的决心。
　　 第四章主要从两个方面来简要探求亨利·詹姆斯的实用主义思想产生的渊源，一方面是从时代历史背景，另一方面从个人生活经历来探寻。
　　 结语部分阐明亨利·詹姆斯的实用主义思想在伊莎贝尔的成长过程中得到了很好的体现。不难看出实用主义不再是狭隘意义上的功利主义的代名词。伊莎贝尔这个人物的成功塑造体现了实用主义的理论意义及其应用价值。