声明
摘要
第1章任务描述
1．1研究背景
1．2警务文本翻译研究现状
1．3研究内容
1．4警务文本翻译研究的意义
第2章翻译过程
2．1译前准备
2．2翻译过程
2．3译后审校
第3章理论基础和方法论
3．1目的论概述及研究现状分析
3．2目的论三原则
第4章案例分析
4．1《刑事侦查学》文体特点
4．1．1词汇：准确严谨
4．1．2句型：缜密复杂
4．1．3语篇：逻辑严密
4．2．1选词严谨，突出专业
4．2．2长句拆译，强调达意
4．2．3文体一致，风格一致
第5章翻译实践总结
参考文献
附录
攻读学位期间的研究成果
致谢
