从《韩客笔语》探究林罗山的自国意识和朝鲜观

摘要

林罗山是日本江户幕府初期最具代表性的朱子学者之一，自日朝国交回复后，与其中6次通信使都有接触，是江户幕府初期与朝鲜通信使进行交流的代表人物。《罗山文集》第六十卷的《韩客笔语》记录了林罗山1604、1636和1643年赴日的朝鲜信使的笔谈问答，内容涉及论语、朝鲜官制、祭祀礼仪、朱子学、朝鲜史话、地理等等，是研究林罗山与通信使交往的重要史料。本论文拟通过《韩客笔语》中林罗山和朝鲜通信使的笔谈来探究林罗山的朝鲜观和国家意识。其次朝鲜通信使的使行录中散布不少关于林罗山及双方笔谈的记录，以通信使为第一视角能更明确地看出朝鲜文人与林罗山相互认识的差异，以及对林罗山评价的不断变化。本文通过结合《韩客笔语》和使行录中的笔谈记录，更为立体地展示林罗山与朝鲜通信使交流的全貌，并着重考察林罗山与朝鲜通信使相互认知的差异和变化，对进一步把握江户幕府初期日朝两国知识分子“自我”和“他者”的互动与冲突以及揭示近世日本与朝鲜王朝外交关系中冲突与友好等因素并存的复杂情形有重要意义，同时也帮助我们更好地理解东亚国际关系格局长期演进的历程。

目录

摘要

外文摘要

引言

第一节 选题意义

第二节 先行研究综述

第一章 林罗山与朝鲜通信使的交往始末

第一节 日朝国交回复与朝鲜通信使来访

第二节 林罗山与朝鲜通信使的交涉

第二章 《韩客笔语》中林罗山与朝鲜通信使的笔谈

第一节 与松云的笔谈

第二节 与权仗的笔谈

第三节 与文弘绩的笔谈

第四节 与朴安期的笔谈

第五节 林罗山的自国意识与朝鲜观

第三章 朝鲜通信使使行录中的林罗山

第一节 1617年元和通信使与林罗山的交流

第二节 1636年宽永通信使与林罗山的交流

第三节 1643年癸未通信使与林罗山的交流

第四节 1655年明历通信使与林罗山的交流

第五节 朝鲜通信使眼中的林罗山形象及其变化

结语

参考文献

后记

声明