美国公立学校汉语课中的文化教学策略研究

摘要

本文主要讨论了在美国公立学校汉语教学中文化元素的重要性,并且根据其他专家学者的总结以及作者自身的教学经验,试提供一种合适美国学生学习汉语的教学策略和方法。这种教学法的研究希望能达到使汉语学习变得更为容易的目的。本文的研究对象就是美国公立学校的学生,尤其是公立高中课堂中学习汉语的学生。而本文的理论基础是Fishman提出的文化与语言的三种联系、Kramsch提出的文化与语言的紧密关系、以及其他一些学者提出的主要强调文化与语言教学不可分割的特性。另外,在阅读了Hadley关于文化教学策略的归纳之后,作者提出了文化对比教学法在汉语课堂中的应用。最后,本文再次强调文化是汉语教学中不可或缺的一部分,同时文化教学也能帮助学生加深对汉语语言的理解。而文化对比教学法正是将文化融入美国学校汉语课堂中的一种有效的方法。

目录

文摘

英文文摘

论文说明:图表目录、缩写、符号清单、术语表

致谢

1 引言

2 目前美国公立学校汉语教学现状

2.1 研究美国公立学校汉语课堂背景的重要性

2.2 美国公立学校的课堂背景

2.3 “5C”外语教学标准

2.4 美国公立学校汉语课程设置模式

3 文化与语言

3.1 文化的概念

3.2 文化教学的理论基础

3.3 文化元素在外语教学中的重要性

3.4 文化在汉语教学中的地位

4 文化融入式教学策略和方法的相关研究

4.1 常用文化教学策略

4.2 将文化融入美国公立学校汉语课堂中的相关研究

5 对比文化教学法在美国公立学校汉语课堂中的有效应用

6 结论

参考文献

附录

作者简历