声明
致谢
Academic Achievements
Chapter One Task Description
1.1 Background
1.2 Significance of the Research
1.3 Structure of the Report
Chapter Two Introduction of the Original Text
2.1 Introduction of the Source Texts
2.2 Language Style and Features of the Original Text
Chapter Three Process of the Translation Project
3.1 Pre-translation Preparation
3.2 Quality Control
Chapter Four Functional Equivalence Theory
4.1 The Development and Main Content of FET
4.2 Significance of the FET to the Translation of the Business Reports
Chapter Five Difficulties and Solutions under the Guidance of FET
5.1 Translation at the Lexical Level
5.2 Translation at the Syntactic Level
5.3 Translation at the Textual Level
Chapter Six Conclusion
6.1 Lessons from Translation
6.2 Problems to be Resolved
参考文献
Appendix One
Appendix Two
