前词汇量和结构类型对搭配习得影响的实证研究

摘要

搭配是二语习得的重要组成部分，对词汇教学具有举足轻重的作用，因而引起国内外研究者的广泛关注。现有研究从不同视角研究搭配，但探讨学习者词汇知识和结构类型这两因素对搭配习得影响的研究较少。鉴于此，本研究基于激活扩散模型和认知负荷理论，以宁波大学60名物理和数学专业的研究生为受试，考察二语学习者的前词汇量和搭配结构类型对其搭配习得的影响。具体研究问题如下：
　　（1）学习者的前词汇量将如何影响其搭配习得？
　　（2）结构类型将如何影响二语学习者的搭配习得？
　　（3）二语学习者的前词汇量和结构类型是否存在交互作用？
　　前词汇量指二语学习者的接受性词汇量。搭配指两个或两个以上的词汇搭配。搭配结构类型指包括形名搭配和动名搭配。
　　数据表明学习者的前词汇量和搭配结构类型都影响二语学习者的搭配习得。词汇量大的学习者在搭配测试中比词汇量小的学习者表现好。形容词-名词搭配在搭配测试中比动词-名词搭配更易识别和回忆。结果还显示，学习者的前词汇量和结构类型并没有交互作用。
　　结果表明，激活扩散模型和认知负荷理论可为二语词汇习得提供理论基础，同时为搭配教学提供指导：在设计搭配教学任务时，教师应考虑搭配的结构类型。

目录

声明

致谢

Academic Achievements

Abbreviations

Chapter One Introduction

1.1 Research Background

1.2 Purpose and Significance of the Present Study

1.3 Framework of the Thesis

Chapter Two Literature Review

2.1 Vocabulary Knowledge

2.2 Previous Empirical Studies

2.3 Relevant Theories

2.4 Summary and Research Gaps in Previous Studies

Chapter Three Methodology

3.1 Research Methods

3.2 Data Analysis

3.3 Summary

Chapter Four Results and Discussion

4.1 Relationship between Vocabulary size and Collocation Acquisition

4.2 Effects of Structure Type on Collocation Acquisition

4.3 Interaction between Prior Vocabulary Size and Structure Type of Collocation

Chapter Five Conclusion of the Study

5.1 Major Findings

5.2 Implications

5.3 Limitations and Suggestions for Future Study

参考文献

Appendixes

Appendix I

Appendix II

Appendix III

Appendix IV

Appendix V