《美国城市政治》第5章至第7章翻译实践报告--连贯性刍议

目录

声明

摘要

第一章翻译任务介绍

1．1翻译原文介绍

1．2翻译任务简介

第二章翻译过程

2．1译前准备

2．2文本翻译

2．3译后校对

第三章连贯性原则指导下的翻译案倒分析

3．1连贯的含义

3．2言语行为理论与语篇连贯模式

3．3显性连贯

3．3．1照应

3．3．2替代

3．3．3省略与补充

3．4隐性连贯

3．4．1信息的排列

3．4．2信息的补充

第四章翻译实践总结

收获与感悟

问题与不足

参考文献

致谢

附录