全球化背景下中美语言教育政策的比较研究

摘要

20世纪90年代,前联合国秘书长加利宣布“世界进入了全球化时代”。全球化是21世纪的一个新命题,它或多或少地影响到每个国家的各个领域。在语言教育方面,由于全球化加剧了各国间的语言接触和语言竞争,同时,全球化也拓展了人们的语言观。因此,语言教育在全球化时代显得更加重要,各国都在探索如何制定有利于本国在新时代的政治稳定、民族团结、经济发展和国际形象的语言教育政策。国与国之间的比较与借鉴是常用的也是有效的分析和完善本国教育政策的方法之一。这也正是比较教育研究的价值所在。美国的全球化程度高,语言教育政策研究深,而且美国的语言教育生态与中国的有许多雷同之处:都是多民族、多语言和多人口的大国。
　　因此,本文拟对全球化背景下的中美语言教育政策进行比较研究。这是一个跨社会语言学和教育政策学两个学科的比较研究,本文将采取比较法、文献法和实证法来进行对比分析。本文首先阐述了全球化的含义、特点以及全球化对各国语言教育的影响,接着论文梳理并整合了全球化时代的语言观和语言教育政策的理论体系,分析了影响语言教育政策制定的主要因素:社会语言背景、全球化与英语帝国主义、语言观以及人们对语言既是民权又是人权的觉醒等因素。学校是语言教育政策实施的中心领域,因此,语言教育政策的内容主要是解决学校中的以下三个问题:语言的国内外推广问题、学校教学语言的选择问题和外语的教育问题。这三个问题分别涉及到一个国家的强势语言、少数民族语言和外语的教育政策。因此,本文在实践部分着重比较研究了中美强势语言、少数民族语言和外语的教育政策,剖析了各自的语言教育政策特点,并提出了美国语言教育政策对中国语言教育政策的启示。最后,文章提出在全球化背景下中国构建和谐语言教育政策的重要性和具体措施。该比较研究的结果可以为中国语言教育政策的制定者提供一些研究数据和政策参考,同时还可以为语言教育政策的研究者提供一些理论上的参考,因此,本研究具有一定的现实意义和理论意义。
　　本论文共有八章,构成四个部分。第一部分就是第一章;第二部分由第二、第三和第四共三章构成;第三部分则包含第五、第六和第七三章;第四部分就是第八章。第一章绪论,本章阐述了选题的来源与研究的问题、研究目的与研究意义、国内外研究现状、研究方法、研究特点、研究创新、研究资料的收集以及研究的基本结构。第二至四章是本论文的理论部分。第二章阐述了全球化的含义、特点以及全球化对各国教育、语言教育和语言教育政策的影响。第三章简述了语言观的定义、嬗变和作用,重点梳理了全球化背景下的四种语言观(即语言身份论、语言人权论、语言资源论和语言软实力论)以及这些语言观对语言教育政策取向的影响。第四章是语言教育政策,该章论述了教育政策、语言政策和语言教育政策三者的关系,并重点阐述了语言教育政策的定义、内容、主客体、影响因素和制定意义。第五至第七章是本论文的实践部分。这三章分别就中美两国在强势语言、少数民族语言和外语三方面的教育政策进行比较研究。每章首先从理论上论述该类语言规划的重要性,然后描述两国在该类语言教育和语言教育政策方面的现状,并评析中美两国该类语言的教育政策,最后提出美国该类语言教育政策对中国同类语言教育政策的启示。第八章结论。这一章将归纳美国总体的语言教育政策特点,并提出美国语言教育政策对中国语言教育政策的借鉴意义。最后论文提出中国要在全球化背景下制定和谐的语言教育政策,构建和谐语言生活,为和谐社会与和谐世界的建成奠定语言方面的基础。

目录

论文摘要

ABSTRACT

第一章 绪论

第一节 选题之缘起与研究之问题

第二节 研究之目的与研究之意义

第三节 国内外研究之现状

第四节 研究方法、研究特点和研究创新

第五节 研究资料之收集

第六节 研究的基本思路与框架

第二章 全球化与语言教育

第一节 全球化理论

第二节 全球化对教育和语言教育的影响

第三节 语言教育政策领域的部分专业术语简介

第三章 全球化背景下的语言观及其对语言教育政策的影响

第一节 语言观

第二节 全球化背景下的语言观

第三节 语言观对语言教育政策取向的影响

第四章 全球化背景下的语言教育政策

第一节 教育政策

第二节 语言政策

第三节 语言教育政策

第五章 全球化背景下中美强势语言教育政策之比较

第一节 全球化背景下的强势语言教育与母语教育

第二节 中国的汉语教育政策

第三节 美国的英语教育政策

第四节 中美强势语言教育政策比较

第六章 全球化背景下中美少数民族语言教育政策之比较

第一节 全球化与少数民族语言

第二节 中国少数民族语言教育政策

第三节 美国少数民族语言教育政策

第四节 中美少数民族语言教育政策的比较

第七章 全球化背景下中美外语教育政策之比较

第一节 全球化时代加强外语教育的必要性

第二节 中国的外语教育政策

第三节 美国的外语教育政策

第四节 中美外语教育政策的比较

第八章 结论:构建全球化背景下中国的和谐语言教育政策

第一节 美国语言教育政策的特点及其原因分析

第二节 构建中国和谐语言教育政策

附录1: 美国2008年外语教育与研究学术会议一览表

附录2: 中国八所外语院校的语种统计表

附录3: 美国十所高校的外语语种统计表

参考文献

后记