基于非语言交际的文化差异研究

摘要

随着全球一体化进程的飞速发展，不同国家、不同文化之间的交流与合作日益频繁。跨文化交往过程中的误解也屡见不鲜，尤其是非语言交际显得更为突出。所以如何能更好地与不同文化的人们交流是我们迫切解决的。
　　 人类有两种交际方式：一种是有声的言语交际，通过言语行为来进行；另一种是非言语交际，由非言语行为来完成。然而，在日常交际中，人们往往只认识到语言差异造成了交流的困难，而忽略了交际还需要依靠非语言符号，以及交际是语言交际和非语言交际相结合的事实。
　　 实际上，非语言因素是引起不同文化人交流误解、文化冲突的重要原因之一。非语言交际是文化潜移默化形成的。不同文化间非语言行为的含义也极不相同。因此要想保证跨文化交际活动能够顺利进行，除了掌握不同国家的语言之外理解不同国家的非语言交际行为、理解不同国家之间的文化差异也是十分必要的。
　　 到目前为止，对跨文化交际中非语言交际的研究还不够深入全面，往往只针对某一非语言行为的含义及功能进行研究，没有从文化视角来研究非语言行为.本文对不同文化所产生的非语言行为进行全面的研究并深入研究不同非语言行为和非语言手段所反映的文化差异。
　　 本文分为五章，描述了非语言交际的历史现状及表现形式，介绍了同一非语言行为及手段在不同文化中的差异，列举了误读非语言行为的案例，讨论了影响非语言交际的文化差异。其目的是为了激发人们对非语言交际所蕴含的文化差异的认识，从而提高跨文化交际的能力。