封面
声明
中文摘要
英文摘要
目录
第一章 引言
一、选题缘由及选题意义
(一)选题缘由
(二)选题意义
二、汉语“V着”类存在句的研究概况
(一)汉语“V着”类存在句的本体研究概况
(二)汉语“V着”类存在句与英语存在句的对比研究概况
(三)汉语“V着”类存在句偏误研究概况
(四)汉语“V着”类存在句教学研究概况
(五)汉语“V着”类存在句研究存在的不足
三、本文的相关研究工作
(一)研究内容
(二)研究理论
(三)研究方法
(四)语料来源
(五)创新之处
第二章 汉语“V着”类存在句与英语存在句的对比分析
一、汉语“V着”类存在句与英语存在句的界定及分类
(一)汉语“V着”类存在句的界定及分类
(二)英语存在句的界定及分类
二、汉语“V着”类存在句与英语存在句的句法及语义对比
(一)汉语“V着”类存在句与英语存在句A段句法及语义对比
(二)汉语“V着”类存在句与英语存在句B段句法及语义对比
(三)汉语“V着”类存在句与英语存在句C段句法及语义对比
三、汉语“V着”类存在句与英语存在句的语用对比
(一)汉语“V着”类存在句的语用分析
(二)英语存在句的语用分析
(三)汉语“V着”类存在句与英语存在句语用对比
第三章 留学生习得汉语“V着”类存在句的偏误分析
一、留学生习得汉语“V着”类存在句的偏误类型
(一)遗漏
(二) 误代
(三)冗余
(四)错序
(五)回避
二、留学生习得汉语“V着”类存在句的偏误原因
(一)母语负迁移
(二)教材编排欠佳
(三)教学引导不足
第四章 对教材中汉语“V着”类存在句编排情况的考察
一、汉语“V着”类存在句的编排情况
(一)《新实用汉语课本》中“V着”类存在句的编排情况
(二)《汉语教程》中“V着”类存在句的编排情况
(三)《新汉语教程》中“V着”类存在句的编排情况
(四)《标准汉语教程》中“V着”类存在句的编排情况
二、汉语“V着”类存在句的编排的优点和缺点
(一)汉语“V着”类存在句的编排的优点
(二)汉语“V着”类存在句的编排的缺点
第五章 汉语“V着”类存在句的教材编写及课堂教学建议
一、教材编写的建议
(一)缩短语法项目间隔的时间
(二)安排有针对性的练习
(三)加大语料输入密度
(四)合理引入语用成果
二、课堂教学的建议
(一)及时归纳总结
(二)注重对比讲解
(三)根据学生水平分层次教学
(四)优化习题设计
结 语
参考文献
致谢
个人简历