试析北美华裔离散文学作品中的道家阴阳学说

摘要

道家思想作为一门已有两千多年历史并持续影响着中国人的传统哲学，即使经历漫长岁月却历久弥新，散发着无穷的活力。道家哲学的朴素辩证法思想不仅在中国得到重视，也走出国门影响了许多的外国学者。北美华裔离散文学在离散群体所在国获得了极高的评价，同时也在世界范围内得到了广泛的认可和传播。通过阅读和研究我们不难发现大部分的北美华裔离散文学作品描写的都是北美华人的艰难生活。而造成这些艰难处境的原因不外乎背井离乡、种族歧视等。基于北美华人的生活经历，文化冲突和身份认同就成了这些离散文学作品普遍具有的主题和研究方向。本文从中国文化的典型代表之一道家思想入手，结合多部离散文学作品，分析道家的阴阳思想和在文本中的体现。这既是对道家思想普遍适用性的再一次例证，也是对北美华裔离散文学的新解读。
　　文章共分为六章。第一章为引言，简要介绍本文的研究背景，道家思想的形成和发展、道家阴阳的概念以及离散的概念。由于本文涉及的文学作品数量较多，因此该部分不再对小说的作者和故事情节多做介绍。
　　第二章为文献综述，探讨国内外对道家阴阳学说以及北美华裔离散文学的研究现状。
　　第三至第五章以道家阴阳思想为理论依据，分别梳理北美华裔离散文学作品中体现的阴阳普遍性、阴阳的对立统一和阴阳的转化三个方面。
　　第三章论述北美华裔离散文学作品中体现的阴阳普遍性。其普遍性主要通过这些作品中涉及的食物的阴阳属性、人物性格的阴阳之分加以说明。
　　第四章论述北美华裔离散文学作品中体现的阴阳的对立统一，分析作品中体现的中西文化的对立、男性女性特征的统一以及顺从与反抗这一对矛盾体在同一个小说人物身上的统一。中西文化的对立结合了霍夫斯泰德的文化维度理论。从中西方文化在集体主义与个人主义、高权力距离与低权力距离、长期导向和短期导向三个方面的对立对北美华裔离散文学作品进行系统地梳理。男、女性特征的统一和顺从与反抗的统一以作品中的女性人物为研究对象，揭示性格对立面在她们身上的共存与统一。
　　第五章北美华裔离散文学作品中的阴阳转化通过福与祸的转化、离散群体对居住国的文化由不认可到接受的转化以及忍耐到反抗的转化来表明阴阳具有可转化性。福与祸的转化出现在多部作品中，揭示了人物命运的跌宕起伏，反映出北美华裔离散群体生活的艰辛。文化认同的转变和忍耐与反抗的转变并没有出现在多部作品中，但同样不可忽视。
　　本文最后一章为结论，阐述本次研究的重要意义。从文化传播的角度上来看，北美华裔离散文学作品中呈现出的道家阴阳哲学思想是中国优秀传统文化在异域的传承，这一研究也再次证明华裔离散文学对中国文化的复兴与繁荣起着重要作用。对道家阴阳思想来说，本次研究是其普遍适用性的有力证据。对北美华裔离散文学来说，道家阴阳学说的探析是一种对这些作品的新解读方式。最后，指出研究过程中可能存在的缺陷。

目录

ChapterⅠIntroduction

1.1 Background of the Study

1.2 Methodology

1 .3 P urpo se o f the Study

Chapter Ⅱ Literature Review

2.1 The Studies of Taoism and Taoist Yin-Yang Theory at Home and Abro a d

2.2. The Studies of North American Chinese Diaspora Literature at Home and Aboard

ChapterⅢThe Universality of Yin-Yang in North American Chinese Diaspora Literature

3.1 The Yin and Yang Attributes of Food

3.2 Personalities and Yin-Yang

Chapter ⅣThe Opposition and Unification of Yin and Yang in North American Chinese Diaspora Literature

4.1 The Opposition of Traditional Chinese Culture and Western Culture

4.2 The Unification of Male Features and Female Features

4.3 The Unification of Obedience and Rebellion

4.4 The Unification of Man and Nature

Chapter Ⅴ Conversions of Yin and Yang in North American Chinese Diaspora Literature

5.1 Conversions of Misery and Happiness

5.2 The Conversion of Cultural Identity

5.3 The Conversion of Tolerance and Defiance

Chapter Ⅵ Conclusion

6.1 The Significance of the Study

6 .2 Limita tio ns

参考文献

发表论文与参加科研情况说明

致谢

声明