现代汉语形容词重叠形式AABB变调规律调查

摘要

现代汉语形容词重叠形式AABB的读音是一个比较复杂的问题。本人在多年的汉语教学和普通话教学中发现，在很多现行的词典、现代汉语教材和普通话教材中形容词重叠形式AABB的注音存在不够规范和矛盾现象，同时在口语中的发音与词典中的注音也存在不一致的现象。从1978年第一版《现代汉语词典》到2007年第5版《现代汉语词典》都没有就形容词重叠形式AABB的读音做明确说明。在最新版《现代汉语词典》(即《现代汉语词典》第5版)《凡例》中只有形容词重叠形式ABB的注音说明，而对于形容词重叠形式AABB的注音没有提及。同样在作为普通话教学和测试依据的《普通话水平测试实施纲要》(2004)中也没有形容词重叠形式AABB的读音规律的说明。因此正确论述其读音对于汉语教学、对外汉语教学和普通话的教学和测试都有重要的作用。本选题以现代汉语形容词重叠形式AABB的“BB”读音为研究对象，从老派北京人在实际生活中的语音使用出发，调查“BB”在现实生活的实际读音，总结出AABB的变调规律。本选题调查结论是：形容词重叠形式AABB中“BB”的变调与AABB的构成类型没有关系，与“AB”是否是轻声词没有关系，只有在口语中经常用到的形容词重叠形式AABB，“BB”才发生变调，变读为阴平。最后，本选题还为《现代汉语词典》(第5版)、《汉语形容词用法词典》、《普通话水平测试实施纲要》和对外汉语教材中形容词重叠形式AABB的读音做补充建议。希望为现代汉语教学、对外汉语教学和普通话教学、测试尽绵薄之力。