充满活力的语言表达——对现代汉语动词AABB重叠形式的调查研究

摘要

重叠是现代汉语一种重要的语法手段,现代汉语的动词、形容词普遍能够被重叠使用,表达相应的语法意义。现代汉语动词有AABB重叠形式,在今天的现实语言生活中,特别是在互联网人们的语言交流环境中,出现的数量越来越多。关于动词重叠现象,语法学家王力先生,俞敏先生,赵元任先生,朱德熙先生,范方莲先生等都有深入的研究,并阐述过他们的观点。我们尽量吸收先贤学者们对动词重叠式研究的成果,并结合实际的语言材料开展分析研究工作,希望能够对现代汉语AABB重叠形式有一些比较深入的理解。
　　在《现代汉语词典》(第5版)中,一共有动词18130个,经互联网搜索引擎搜索,也包括在北京大学汉语语言学研究中心的语料库中查找,我们发现有1766个动词有AABB重叠形式的实际用例。
　　依据动词AABB重叠形式充当句子成分,以及动词AABB重叠形式有哪些常伴成分的情况,通过列举一些实际的语句,来探查动词重叠形式的语法性质的时候,我们发现动词AABB重叠式可以做主语,谓语,定语,状语,宾语,补语,作为经常和AABB重叠式伴随出现的成分,有前面带状语,后带宾语,后跟语气助词“的”,前有定语,以及独立出现这几种情况。对于动词AABB重叠式的原型形式的结构做分析时,我们主要分析了偏正式AABB重叠形式,动宾式AABB重叠形式,补充式AABB重叠形式这几种。
　　动词AABB重叠形式不是一个孤立的语言现象,它与形容词AABB重叠形式有密切的关系。我们认为,动词有AABB重叠形式,应该是受形容词出现AABB重叠形式影响的结果。观察大量动词AABB重叠形式的例句,不难发现动词AABB重叠形式都可以改用动词原型来表达,然而之所以用AABB重叠形式而不用动词原型形式,大概也如同形容词AABB重叠形式不用形容词原型一样,是为了追求生动的表达效果。动词AABB重叠形式与形容词AABB重叠形式并列使用的情况很多,这种表达风格上的统一,也能看出动词AABB重叠形式的使用是受到了形容词AABB重叠形式的“感染”或“同化”的影响。类推是一种经常制约着语言运用的机制,应该说动词AABB重叠形式都是按照双音节形容词普遍具有的AABB重叠形式类推出来的。

目录

封面

中文摘要

英文摘要

目录

第一章 讨论动词重叠形式的缘由

1.1 动词重叠的一个类型

1.2 选取语言材料的途径

1.3 注重实例的研究方法

第二章 关于动词重叠形式研究

2.1 对动词重叠形式结构的认识

2.1.1动词重叠是汉语的形态变化

2.1.2动词重叠有AABB形式

2.2 对动词重叠形式的意义的认识

2.2.1 AA类型的动词重叠形式的语法意义

2.2.2 AAB类型的动词重叠形式的语法意义

2.2.3 AABB类型的动词重叠形式的语法意义

第三章 动词AABB重叠形式举例和分析

3.1 通过搜索引擎得到的例句

3.2 对动词AABB重叠形式的分析

3.2.1动词AABB重叠形式充当句子成分的能力

3.2.2与动词AABB重叠形式经常伴随出现的成分

3.2.3动词AABB重叠形式的原型形式的结构

第四章 语法类推规律影响的结果

参考文献