汉语的主语和话题之关系研究

摘要

主语和话题是现代语言学中两个基本概念,二者的关系研究是一个重要课题,也是一个热门话题.从马建忠在《马氏文通》中引进西方传统语法模式以来,汉语语法学者一直在研究怎样用主语和宾语分析汉语的句子结构,特别是怎样确定汉语句子的主语.在印欧语系中,主语有现成的形式标志,它完全可以依赖于人称、数、格、语序等语法方面的形式特征来确定.但汉语是缺乏形态变化的语言,如何从语法的层面来确认主语就成了一个难题.赵元任在主语之外又引入话题这一概念,使得本来就没有解决的主语问题更加复杂化.到目前为止,主语和话题都尚未有一个明确统一的定义.该文系统考察了主语和话题的定义,认为汉语的主语是一个语法学的概念,是句子的语法结构成分;话题是一个语用层面的概念,是句子信息结构的组成成分.二者的性质完全不同,主语和谓语、宾语等句法成分一样,是句法平面的单位,可以在静态的句法分析中得以确认;话题表示一定的话语功能,具有篇章特征,必须在动态的语境中才能确定.在主语和话题的关系方面,存在着三种不同的观点:有的学者认为主语和话题是等同的,二者完全重合;有的学者认为主语和话题并存,把话题看作一个句法成分;还有的认为主语和话题是不同性质的概念,二者有时重合,有时不重合.该文对这三种观点进行了评述,并以汉语句子的句首成分为材料,从结构和功能两个方面,考察了句子的主语和话题的关系.认为不能把二者等同起来,更不能把话题看作一个句法成分.通过对汉语句首成分的考察,发现主语和话题之间没有一种很规则的对应关系,主语和话题何时重合,要依据主语的信息状态来判断.当主语是已知信息时,主语和话题是重合的,当主语是新信息时,主语和话题就不是重合的.

目录

文摘

英文文摘

引言

一、主语的性质及鉴别标准

1.l主语问题概述

1.2主语的定义考察

1.2.1普通语言学中主语的定义

1.2.2汉语主语的定义及鉴别标准的考察

1.3小结

二、话题的性质及鉴别标准

2.1话题问题概述

2.2话题的定义考察

2.2.1普通语言学中话题的定义

2.2.2汉语话题的定义及鉴定标准的考察

2.2.3信息结构与焦点

2.3小结

三、汉语主语和话题关系的研究成果评述

3.1主语话题等同论

3.2主语话题并存论

3.2.1关于话题是一个句法成分

3.2.2关于主话题、次话题和次次话题的设立

3.3主语话题性质不同论

3.4小结

四、汉语主语和话题的关系考察

4.1汉语句首成分的考察

4.1.1按照句首成分的结构考察主语和话题的关系

4.1.2按照句首成分的功能类型考察主语和话题的关系

4.2大主语和小主语与主话题和次话题的关系

4.2.1大主语和小主语的关系

4.2.2主话题和次话题的关系

4.2.3大主语和小主语与主话题和次话题的关系

4.3小结

五、结语

参考文献

后记