方文山“中国风”歌词的语言风格研究

摘要

随着现代流行音乐的数量增多，影响也在日益扩大，其歌词作为语言的一种特殊运用，一直是语言学界研究的对象。以方文山为代表的词作家掀起的“中国风”歌词的创作热潮，得到广泛认可。本文在认识何为“中国风”后，对方文山创作的歌词进行分类，提取其为周杰伦所作的“中国风”歌词作为本文的研究对象。并且在归纳前人对“中国风”歌词研究的基础上，本文主要从韵律学、变异修辞学、系统功能语言学的主位及主位推进模式这三个角度切入，对方文山的“中国风”歌词语言风格进行分析和阐述。
　　 首先，韵律学角度主要从押韵、响音字与衬音字、韵律词的运用方面对“中国风”歌词进行剖析，我们发现方文山作词注重押韵，注意响音字与衬音字的搭配使用。根据冯胜利先生定义的韵律词，我们分析了“中国风”歌词中的韵律词的种类，而且得出使用韵律词可以增加诗歌语言的音乐美的结论。从而得出方文山歌词创作语言通俗、平实的风格。
　　 其次，在修辞上，本文主要是从变异修辞学的角度来进行研究分析。方文山在歌词创作中，打破语言使用的常规，采用一些符合语法规范，但是突破语义、逻辑的表达，即通过声响形态、聚合单位、词语搭配、句子成分的变异，展现歌词创作中独特的语言魅力。歌词中还运用了大量的变幻多姿的修辞手法，把民族的东西重新加工，并以独特新颖的风貌展现在大众眼前。于此，得出方文山的“中国风”歌词语言富于变化、独特创新的风格。
　　 最后，从主位及主位推进模式来分析方文山“中国风”歌词创作风格。方文山的歌词创作多采用单项主位和无标记主位。同时，从主位推进模式上分析得出，他的歌词还可以分为主位同一型占优势和述位同一型占优势两大类，进而得出方文山的“中国风”歌词创作具有用语简洁明了，感情表达直截了当、丝丝相扣的基本结论。