声明
第1章 引 言
1.1 项目背景与内容
1.2 项目目的与意义
1.3 实践报告的结构
第2章 诺德文本分析模式
2.1 诺德文本分析模式
2.2 文本分析的功能及其重要性
2.3 相关研究现状
第3章 翻译任务描述
3.1 译前分析
3.2 翻译过程
3.3 译后审校
第4章 案例分析
4.1 词汇翻译策略
4.2 句法翻译策略
4.3 语篇翻译策略
第5章 结论与局限
5.1 翻译结论与启示
5.2 本文局限与不足
附录1
附录2
附录3
参考文献
致谢