致谢
1. Source Text
2. Target Text
3. Translation Report
3.1 Introduction
3.1.1 Background of the Task
3.1.2 Introduction of the Source Text
3.1.3 Significance of the Task
3.2 Translation Process
3.2.1 Pre-translation Stage
3.2.2 While-translation Stage
3.2.3 Proofreading
3.3 Toury’s Translational Norms Theory
3.3.1 Introduction of Toury
3.3.2 Introduction of Toury’s Translational Norms
3.4 Case Analysis
3.4.1 Lexical Level
3.4.2 Syntactical Level
3.5 Conclusion
参考文献
声明