【24h】

Verbs of Movement in the Selkup Language

机译:塞住语言的动作动词

获取原文

摘要

In the Selkup dialects the lexical-semantic group of movement verbs is represented by a large amount of the verbs describing various ways of movement, its nature, general orientation against the speaker, environment in which this movement occurs, and some other additional components. Most Selkup verbs of movement (60%) are monosemantic, i.e. about 60% of meanings does not repeat, they are peculiar to one verb of movement. In the Selkup lexico-semantic group of verbs of movement the synonymic relations are poorly developed in comparison with Russian in spite of the fact that among the Selkup verbs of movement the synonymy is more developed than in other lexico-semantic groups of the studied language. Selkup verbs of movement can be divided into two groups: verbs of undirected movement and verbs of directed movement. The group of verbs of directed movement includes two subgroups: verbs with absolute orientation (verbs of vector movement in horizontal direction, verbs of vector movement in vertical direction) and verbs with relative orientation (verbs denoting orientation of the movement to an object, verbs denoting orientation of the movement from an object). The verb q?nqo is the central element of the lexico-semantic group of verbs of movement in the Taz dialect of the Selkup language. The semantics of this verb does not include the description of conditions in which the movement occurs, its direction, way and mode; however, some meanings of this verb are oriented in space. The verbs ?ā?gu and kwangu are the central elements of the lexico-semantic group of verbs of movement in the southern and central dialects of the Selkup language. Description of the general direction of the movement (approach or removal) and orientation in space is the most essential feature of the Selkup verbs of movement. There are several specifics of the lexico-semantic group of verbs of movement in the Selkup dialects: existence of the space-oriented verbs; verbs denoting movements in space
机译:在Selkup方言中,词汇语义运动动词由描述各种动作方式的大量动词表示,其性质,对扬声器的一般方向,发生这种移动的环境以及一些其他附加组件。大多数塞克普的运动动词(60%)是单血统的,即约60%的含义不重复,它们是一个动作动词的特殊。在Selkup Lexico-Semantic组的运动动词中,同义词关系与俄语相比,尽管如此,Selkup动词在Selkup动词中,同义词比在所学习语言的其他词典语义组中更开发。运动动词的塞子动词可以分为两组:无向运动的动词和定向运动的动词。定向运动的动词组包括两个子组:具有绝对取向的动词(水平方向的矢量运动动词,垂直方向的矢量运动动词)和具有相对取向的动词(动词表示移动到物体的运动方向,称为对象的定向从对象的运动的方向)。动词Q?NQO是TAZ语言的TAZ方言中的词典词组词典的中央元素。该动词的语义不包括在发生运动的情况下的描述,其方向,方式和模式;然而,这种动词的一些含义在太空中取向。动词?ā?顾和思谷是塞克普语言南部和中央方言中的词典词汇动词的核心要素。对运动的一般方向(方法或移除)和空间方向的描述是运动动词的最重要特征。 SELKUP方言中有几个关于动作动词的词典语义组的细节:存在的空间导向动词;词条表示空间中的动作

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号