福島県内の除染活動で発生した除去土壌等は、仮置場や現場保管場所（以下「仮置場等」という。）で除去土壌等保管容器等に収納して保管されている（図1)。現在、仮置場等から中間貯蔵施設への除去土壌等の搬出作業が行われているものの、仮置場等での保管期間が当初想定の3年を超える場所が増えており、除去土壌等保管容器の破損等の懸念が示されている。そこで本研究では、除去土壌等保管容器をはじめとする仮置場で使われる資材の長期耐久性を調査した。保管容器には主にポリプロピレン等の高分子材料が用いられ、光安定剤や酸化防止剤によって耐候性が高められている。ここでは、日本工業規格(JIS Z 1651等）によって規定された促進暴露による耐久性変化と、実使用環塊下における経年変化を比較評価した。
展开▼
机译：在福岛地区的去污活性中产生的去除土壤等存储在临时存储区域或存储位置（下文中称为“临时放置场等”）并存储在存储容器等中（图1 ）。目前，尽管诸如从临时斑块场等的土壤等去除工作进行进行中间存储设施，但是临时铺板等的存储周期正在增加存储期间等的位置，并且存储容器是除去土壤等。损坏有疑虑。因此，在本研究中，研究了在临时场所使用的材料的长期耐久性，例如去除土壤等。聚合物材料如聚丙烯主要用于储存容器，通过光稳定剂和抗氧化剂增强耐候性。这里，比较了由日本工业标准（JIS Z 1651）定义的促进暴露导致的耐久性变化和实际使用环下的老化变化。
展开▼
