首页> 外文会议>American Conference on Applied Mathematics >Expanding Communication in Legal Matrix Vocabulary. Legal English versus Legal Romanian

【24h】

Expanding Communication in Legal Matrix Vocabulary. Legal English versus Legal Romanian

机译：扩大法律矩阵词汇的沟通。法律英语与合法罗马尼亚语

获取原文

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

This paper emphasis on linking words usage in Legal English and the challenges of their translation into Romanian. Using a variety of linking words is important, as is ensuring that the flow of ideas in the writing is logical and easy for the reader to follow.

机译：本文重点关注法律英语中的用法和翻译成罗马尼亚语的挑战。使用各种链接词很重要，因为确保写作中的思想流是逻辑且容易遵循的逻辑且容易。

著录项

来源
《American Conference on Applied Mathematics 》|2010年||共6页
会议地点
作者
ONORINA BOTEZAT; GABRIELA SARBU; MIHNEA DRUMEA; ANA MARIA CHISEGA-NEGRLA;
展开▼
作者单位

展开▼
会议组织
原文格式 PDF
正文语种
中图分类 O29-53;
关键词
Expanding communication; Legal matrix vocabulary; Communication amplitude;

机译：扩大沟通;法律矩阵词汇;通信幅度;

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Communication with Aboriginal Speakers of English in the Legal Process [J] . Diana Eades Australian Journal of Linguistics . 2012 ,第4期

机译：在法律程序中与说英语的原住民交流
2. Cross-Cultural Communication – A Challenge to English for Legal Purposes [J] . Medrea Nicoleta Aurelia Procedia - Social and Behavioral Sciences . 2012 ,第2期

机译：跨文化交流–法律目的对英语的挑战
3. Changes in smoking prevalence in 16-17-year-old versus older adults following a rise in legal age of sale: findings from an English population study. [J] . Fidler JA, West R Addiction . 2010 ,第11期

机译：随着合法销售年龄的增长，16-17岁成年人与老年人的吸烟率发生变化：一项英国人口研究的结果。
4. Expanding Communication in Legal Matrix Vocabulary. Legal English versus Legal Romanian [C] . ONORINA BOTEZAT, GABRIELA SARBU, MIHNEA DRUMEA, Recent advances in applied mathematics . 2010

机译：扩展Legal Matrix词汇表中的交流。法律英语与罗马尼亚法律
5. Determinate sentencing of drug offenders: Assessing the influence of legally relevant and legally irrelevant variables on sentence outcome. [D] . Kocian, Eric J. 2010

机译：确定吸毒者的判刑：评估法律上相关和法律上不相关的变量对判决结果的影响。
6. Comparison of clinical and social outcome of a) legally involuntarily admitted patients and b) of legally voluntarily admitted patients who feel coerced to admission across the EUNOMIA study sites [O] . Matthias Schützwohl, Thomas Kallert 2007

机译：在EUNOMIA研究地点中a）合法非自愿入院患者和b）合法被强迫入院的患者的临床和社会结果比较
7. THE PROBLEM OF LEGAL ROMANIAN-ENGLISH/ ENGLISH-ROMANIAN DICTIONARIES AND GLOSSARIES AND LEGAL TRANSLATIONS [O] . Nicoleta MEDREA, Carmen CARAIMAN 100

机译：法律罗马尼亚语 - 英语/英语 - 罗马尼亚语言与词汇和法律翻译的问题
8. Ever-Expanding War: Legal Aspects of Online Strategic Communication [R] . Silverberg, D., Heimann, J. 2009

机译：不断扩大的战争：在线战略传播的法律方面

Expanding Communication in Legal Matrix Vocabulary. Legal English versus Legal Romanian

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅