首页> 外文会议>Context Sensitive Health Informatics: Human and Sociotechnical Approaches >Impact of the context of use analysis for the extension of an existing medical device: an analgesia monitor case study
【24h】

Impact of the context of use analysis for the extension of an existing medical device: an analgesia monitor case study

机译:使用情况分析对现有医疗设备扩展的影响:镇痛监测器案例研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The EU revised Medical Device Directive introduces a major change in the CE marking of medical devices (MD) aiming at improving their safety. Manufacturers must now comply with an "ergonomics" essential requirement to prevent risks of use errors. This requirement is characterized by the integration of a usability engineering process in the MD design cycle to be documented in a usability engineering file. This study focuses on the first step of the usability engineering process, i.e. the analysis of the intended context of use of the MD, and shows the benefits of this analysis when performed early in the MD design cycle. Usability experts have conducted an analysis of the intended contexts of use for the extension of an existing device (analgesia monitor) in order to support manufacturer's design choices. Observations and interviews were carried out in two neonatology units (Maternity and Neonatology Intensive Care units) with a particular focus on pain management activities performed by physicians and nursery nurses. The results highlight irreducible differences between the two environments which led to identify different risks of use errors and specific ergonomics requirements. The results provided the manufacturer enough information to make informed decision about the extension of the device.
机译:欧盟修订的《医疗器械指令》对医疗器械(MD)的CE标志进行了重大更改,旨在提高其安全性。制造商现在必须遵守“人体工程学”基本要求,以防止使用错误的风险。这项要求的特点是在MD设计周期中集成了可用性工程流程,并将其记录在可用性工程文件中。这项研究的重点是可用性工程过程的第一步,即对MD使用预期环境的分析,并显示了在MD设计周期的早期进行此分析的好处。可用性专家已经对扩展现有设备(镇痛监视器)的预期使用环境进行了分析,以支持制造商的设计选择。在两个新生儿科(产科和新生儿科重症监护室)进行了观察和访谈,特别侧重于医师和托儿所护士进行的疼痛管理活动。结果突显了两种环境之间不可减少的差异,从而确定了使用错误和特定人体工程学要求的不同风险。结果为制造商提供了足够的信息,可以做出有关设备扩展的明智决定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号