蒙太古语法和机器翻译

摘要

蒙太古语法（MG）也称蒙太古语义学（MS），是用形式化方法研究自然语言语形和语义的理论，是现代逻辑学和现代语言学发展到新阶段的成果。机器翻译(MT)就是借助电子计算机把某种语言的文件翻译成另一种语言文件，被翻译的语言称为源语言，翻译后形成的语言称为目标语言。机器翻译方法主要有两类：基于规则的方法和基于语料库的方法，以蒙太古语法为基础的机器翻译是基于规则的方法之一。本文将述评蒙太古语法的构成及其在机器翻译中的应用研究。