国际化人才“走出去”的根本

摘要

改革开放三十多年,中国出版行业“走出去”大致可分为三个阶段,第一个阶段是人走出去.20世纪80年代,大家出去考察、培训、学习,那时候主要是“人走出去”,开阔眼界,提高语言沟通能力.第二阶段是“产品走出去”.20世纪90年代是版权走出去,如今,版权贸易逆差正在逐渐缩小,基本相当.以中国科技出版传媒集团为例,输出版权300种、引进版权300种.虽然品种上贸易顺逆差基本平衡,但是从结果上来看还面临着比较大的贸易逆差.另外,目前的“产品走出去”多以本版书和少量的英文书为主.中国出版面向国际市场,主要面向在海外的数千万华人市场.