解析'符号的现实':关于莫言获诺贝尔文学奖大辩论的幻想主题研究

摘要

在国家发展文化软实力的背景下,中国作家莫言获诺贝尔文学奖成为海内外中文媒体与网络论坛的主要议题之一.基于符号融合理论,本文采用幻想主题分析法,解析中国大陆官方媒体、中国大陆网络论坛与海外中文论坛上围绕此议题所建构的主观意识图景.结论指出,中国主流意识图景中国文学价值的评价标准已让位于西方权威,而且更多关注莫言的道德品质与莫言获奖的实用价值;海外华人的意识图景则受"普世价值"的影响明显,并显现出东方主义特征西方想象图景.