胡庚申教授关于译学词典研究的一封信

摘要

本文是胡庚申教授对译学词典提出的三条意见，仅供参考： 1."翻译学词典(学)"的研究选题很"刁".研究词典者众,但聚焦在译学上者尚少,甚至尚无,因此,在翻译学的总题目下,另辟蹊径,开展这个方向,具有开拓性.若持之以恒,实现规划中的蓝图,会对译学发展有大贡献. 2.“翻译学词典(学)”的提法还可以再斟酌。 3.描写性与规定性的关系问题还似有进一步探讨的余地。