基于短语本位语法体系的混合模板汉语生成

摘要

目前世界上典型通用的语言生成方法大致有四种:封装文本,基于模板,基于短语以及基于特征的方法.这些方法基本上都是针对英语提出来的,由于汉语(典型的分析语)与英语(属于印欧语系)的语法特点差异很大,它们并不完全适用于汉语.基于短语本位语法体系,综合基于短语方法的层叠思想和基于模板方法的实现结构,我们设计了一个混合模板方法用于实现限定任务领域的汉语口语人机对话系统的语言生成器.实验表明,此方法拥有相对令人满意的生成效率和高可移植性.