A portable espresso machine for home use (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

A portable espresso machine for home use, which, regardless of its shape, size and decorative style, and regardless of its heating system, is characterized by the axis of the boiler or water tank does not match the axis of the bowl where the coffee dose is located and where the infusion is made; that both axes are parallel; connecting the boiler with the bowl by a solid radial arm threaded to the boiler, and provided at its outer end with a link with laces to hold and cover the bowl; the arm itself covers, supports and occludes inside the tube that conducts the steam-water mixture from the boiler to the cover of the bowl. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)