Improvements in the packaging machines of fish preserves (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

"IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION No. 281,621 by:" PERFECTIONS IN THE PACKAGING MACHINES OF FISH PRESERVES "characterized in that in the lower face of the plane of action of the blades and by the holders of the claws of the container is placed plates with perimeter holes corresponding to the container and mold applied to the articulated frame fixed near its opposite end in the lower part of the table and equipped with a spring or similar elastic element, resting against the underside of the table, continuously presses the frame in the sense of lowering said plate, and likewise of a screw at its opposite end to the plate whose displacement causes the adjustment of the lower height to which said plate is placed, at to stop against the underside of the table, causes that in its support, the aforementioned plate against the container produces the push of this against the claw of fixation and the acom This is applied to the belt in its downward movement during sufficient travel to prevent adhesion to the adhesion to the blade after cutting. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)